文 / 木木日安

二十一世紀的偉大發明­­­­­──Google Map，讓我們不用再拿著複雜難懂、收納不便的紙本地圖艱辛找路，而其中人們愛用的「Google街景地圖」，只要動動手指在手機地圖上拉一拉，真實的街道場景便映入眼簾，使得不太會認路名的人，也能靠著實景地標，依照相對位置推敲出目的地在哪裡。而Google拍攝街景地圖的方式，是開著一台配有照相記錄功能的車子，邊開邊拍，記錄下開過當下的街道，也因為如此使得許多像「Google地圖的奇蹟，主人淚見過世的愛貓」、「Google地圖街景意外拍通緝犯」這樣的新聞，頻頻出現在新聞報導中。這樣透過地圖觀看街景的技術，讓人不得不感嘆現在的科技實在是日新月異！

然而，十八世紀的朱塞佩•瓦西（Giuseppe Vasi），早就已經這麼做了。

朱塞佩•瓦西，是十八世紀義大利著名版畫家。1710年出生於西西里島，1736年移居羅馬。從1747年到1761年間，他出版了《古今羅馬的壯麗》（Delle Magnificenze di Roma antica e moderna）套書，內容共10卷，包含241幅表現羅馬景觀的銅版畫作品。而這套銅版畫作品與Google街景地圖所拍攝的街景照片，兩者之間有著異曲同工之妙。

由美國俄勒岡大學（University of Oregon）與蓋蒂基金會（The Getty Foundation）合作建立的網站──「意象城市：朱塞佩•瓦西的羅馬壯遊」（Imago Urbis: Giuseppe Vasi’s Grand Tour of Rome），研發了一套網路地圖，把坐在電腦前的我們快速拉進十八世紀的義大利，彷彿乘坐時光機回到過去，並展開了一場特別且充滿歷史味道的「羅馬壯遊」[1]。

「意象城市：朱塞佩•瓦西的羅馬壯遊」網站中的這套地圖，運用了與瓦西同輩的義大利建築師──喬凡尼•巴蒂斯塔•諾利（Giovanni Battista Nolli, 1701-1756）於1748年所繪製的羅馬地圖（La Pianta Grande di Roma）[2]，作為搜尋位置的資料庫。

只要點一下諾利地圖上的街道位置或建物標記，便會跳出瓦西銅版畫所描繪的十八世紀相對應羅馬城各地之景致。而這套地圖更特別的地方在於，只要點下方有照相機圖示的展示照片（Show photo）按鈕，便會跳出二十一世紀羅馬城市相對應的位置景觀照片，我們除了能透過地圖比對出古今街景不同外，這些從古至今依然存在的建築物，經過時間的洗刷之下仍然屹立不搖，更加令人讚嘆。

除此之外，銅版畫中更是暗藏著玄機。

但也有一些十八世紀的地景樣貌，現今已經不復存在了，還好，我們還能透過瓦西的銅版畫作品，遙想當年的景致風貌。

「意象城市：朱塞佩•瓦西的羅馬壯遊」網站中的這套地圖，替後世保存了十八世紀的建築記憶，以及成為研究羅馬城的今昔比對之絕佳豐富史料，除此之外，筆者認為最為好玩的地方在於：如同我們在使用Google街景地圖時，路上的街景人物與剛好被相片記錄下來的事件場景，總會帶給人無比的趣味與驚奇。瓦西的銅版畫中，除了建物以外，街景上人們的活動日常，也十分有趣。筆者最喜歡仔細看版畫中的小細節，會發現瓦西有時會放很多有趣的小插曲在裡面。

來，看不清楚嗎？讓我們放大來看：

隔著時空，會心一笑，這種感覺非常奇妙。如同尋寶遊戲般，讓我們一起沿著諾利的羅馬地圖以及瓦西的銅版畫，從中找尋這些好玩的細節，並且深入探索十八世紀的羅馬城吧！

「意象城市：朱塞佩•瓦西的羅馬壯遊」（Imago Urbis: Giuseppe Vasi’s Grand Tour of Rome）

網站網址：http://vasi.uoregon.edu/index.htm

延伸影片：

Giuseppe Vasi’s Rome: https://www.youtube.com/watch?v=3lsxds7LdNk

延伸書目：

Tice, James, and James G. Harper, Giuseppe Vasi’s Rome: Lasting Impressions from the Age of the Grand Tour, Oregon: Jordan Schnitzer Museum of Art, 2010.

[1] 壯遊（Grand Tour）是從17世紀中期開始流行於歐洲貴族之間的旅行。他們前往法國和義大利各地跋涉，尋求藝術、文化和西方文明的根源。憑藉幾乎無限的資金，貴族接連數月或數年漫遊各地，他們訂購繪畫，完善自己的語言技能，並與歐洲大陸上流社會交往。總而言之，壯遊是提升社會地位、教育水準，以及體驗新的文化和冒險的機會。

[2] 1748年，義大利建築師喬凡尼•巴蒂斯塔•諾利，為羅馬做了新的城市計畫，他利用精確的數學、測量學等繪製出嚴謹的羅馬地圖。諾利將羅馬的城市地圖依照空間性質以黑白兩色繪製，所有跟上帝或君王有關的空間，如教堂、宮殿、街道、廣場，都是白色的；其他的空間，也就是一般平民住宅，則塗成黑色。